- a speti un cal
- 1. to splay a horse's shoulder.2. fig. to break a horse's backto ride a horse to death.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a speti un cal
Look at other dictionaries:
speti — SPETÍ, spetesc, vb. IV. refl. şi tranz. A (se) îmbolnăvi de speteală. ♦ A munci sau a obliga să muncească până la istovire, a (se) istovi din cauza eforturilor depuse. ♦ refl. (Despre oameni) A fi silit să facă faţă unor sarcini materiale… … Dicționar Român
deşela — DEŞELÁ1, deşél, vb. I. tranz. A îndoi, a vătăma, a frânge spinarea unui animal sau, p.ext., a unui om cu poveri ori cu eforturi prea mari sau cu lovituri puternice; a speti. ♢ refl. S a deşelat de atâta cărătură. – Des1 + şale. Trimis de cata, 23 … Dicționar Român
istovi — ISTOVÍ, istovesc, vb. IV. 1. refl. şi tranz. A (se) obosi peste măsură, a (se) slei de puteri (din cauza eforturilor depuse. a consumului nervos etc.); a (se) epuiza, a (se) extenua. 2. tranz. (pop.) A sfârşi, a termina, a epuiza. – Din istov.… … Dicționar Român
jug — JUG, juguri, s.n. 1. Dispozitiv de lemn care se pune pe grumazul animalelor cornute care trag la car, la plug etc. sau, în unele ţări, se fixează de coarnele lor. ♢ expr. A trage la jug = a) a trage carul, căruţa, plugul etc.; b) fig. (despre… … Dicționar Român
spetit — SPETÍT, Ă, spetiţi, te, adj. Bolnav de speteală; deşelat; (despre oameni) frânt de şale, istovit, sleit de puteri. – v. speti. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SPETÍT adj. deşelat, istovit, (reg.) tărniţat, (Munt. şi Transilv.) … Dicționar Român
şold — ŞOLD, şolduri, s.n. Parte a corpului omenesc situată între mijloc şi coapsă; regiune anatomică corespunzătoare articulaţiei membrelor inferioare cu trunchiul. ♢ loc. adj. şi adv. Într un şold = (aplecat) într o parte, strâmb. ♢ expr. Cu mâna (sau … Dicționar Român
